Predicate, LLC | Editorial + Content Strategy» Predicate, LLC | Editorial + Content Strategy

Google Seeks a Curator for YouTube

Jeffrey — Thu, 01 Apr 2010 16:00:36 +0000

Culture and Trends Curator, YouTube – New York.

Translation Style Guides

Jeffrey — Fri, 26 Mar 2010 16:00:14 +0000

[T]hree tools that help maintain consistency in a company’s translation include glossaries, style guides, and translation memory. Glossaries help maintain consistency at the term level, translation memories help maintain consistency at the sentence level, and style guides help fill in the gaps by maintaining consistency in style, tone, phrasing, and more.

Translation Style Guides | Globalization Group, Inc. | The Global Edge!™.

15 Ways Publishers Are Tabletizing

Jeffrey — Thu, 25 Mar 2010 12:25:45 +0000

Print shovelware: Those that merely recreate the page-turning experience on the digital screen.
Interactive editions: They’re recognisably a magazine, but navigation and animation really take advantage of what is essentially a screen.
Motion-heavy mags: Co-produced by film makers, they’re as much a video narrative as a magazine.
Web shells: Lazy apps that merely funnel through a publication’s existing website.
Live info: Divorced from monthly print cycle, an article can take advantage of the real-time web.

Robert Andrews, Taking The Tablet: 15 Ways Publishers Are Re-Imagining The Magazine | paidContent.

Major Report on Magazine Web Editorial Released

Jeffrey — Wed, 17 Mar 2010 16:00:34 +0000

Victor Navasky and Evan Lerner, Magazines and Their Web Sites: A Columbia Journalism Review survey and report.

18 Newsletter Story Ideas

Jeffrey — Mon, 08 Mar 2010 16:00:42 +0000

As a newsletter editor, you’ll sometimes feel like you’re stranded on a desert island, without a good story idea anywhere in sight. Actually, you’re swimming in a sea of material, if you know where to look. Here are 18 ready-made story ideas to choose from…

Ahern Communications, Ink.: Content / / 18 Newsletter Story Ideas: A Checklist.

Slack Standards in Web Editorial

Jeffrey — Fri, 05 Mar 2010 16:00:08 +0000

via Stephanie Clifford, Survey Finds Slack Standards at Magazine Web Sites – NYTimes.com.

The Web Video Money Pit

Jeffrey — Wed, 03 Mar 2010 16:00:50 +0000

Liz Gannes, Chart: The Web Video Money Pit – GigaOM.

Editorial Style Guides, According to Konigi

Jeffrey — Fri, 05 Feb 2010 16:00:30 +0000

Konigi recommends editorial style guides.

50 Free Resources That Will Improve Your Writing Skills | Developer’s Toolbox | Smashing Magazine

Jeffrey — Tue, 15 Dec 2009 01:08:59 +0000

50 Free Resources That Will Improve Your Writing Skills | Developer’s Toolbox | Smashing Magazine.

The 20 World’s Largest Publishing Companies

Jeffrey — Tue, 03 Nov 2009 15:00:21 +0000

Top 20 List: World’s Largest Publishing Co’s – Gilbane Group Blog.